Tradução da Nylon Mexico

NÓS CONHECEMOS ELA COMO “RAINHA B” MAS LEIGHTON MEESTER, COM TANTOS PROJETOS EM MENTE, NÃO ESTÁ SATISFEITA EM APENAS SER UMA GOSSIP GIRL.

É Sábado, bem cedo pela manhã, e eu me encontro com cabeleleiros, estilistas, maquiadores e assistentes de fotografia (eu mencionei que também tem uma manicure?) no estúdio aonde a capa será fotografada para a Nylon Mexico. Eu vou ao cabideiro de roupas. Eu já estive em outras sessões fotográficas para a Nylon U.S., e a quantidade de roupas que invadem esse estúdio sempre pareceu incrível pra mim. Dessa vez não tem excessão, então eu comecei a olhar para os cinco cabideiros cheios de roupas, jaquetas de Alexander McQueen, casacos da Moschino e vestidos da Gilles e Prada. Por trás dos cabideiros, os cabeleleiros e maquiadores preparam maletas cheias de maquiagem, secadores, produtos para cabelo e outros. Entre as cadeiras há dezenas de sapatos, tem um par – transparente e preto – da Chanel.

Porque o time da Nylon Mexico está na correria, a entrevista será feita no final da sassão de fotos. Então deixe-me apenas dizer que em algumas horas eu irei entrevistar uma das mais assustadoras em toda Hollywood – a terrível Blair Waldorf, de Gossip Girl. Ao menos é o que eu penso até Leighton Meester, que está vestindo jeans, um allstar preto, uma blusa branca e uma bolsa de Marc Jacobs, entra no estúdio, sorrindo e cumprimentando a todos. A primeira coisa que ela diz é sobre o quão feliz está com o lançamento da Nylon Mexico, e o quão animada ela está por ser a primeira capa. Sua mãe e irmão chegam com ela, e eu devo dizer que a semelhança entre os três é marcante.

NOVO ENDEREÇO

É HOJE. “No Reino dos Bass” 2×14

Com Chuck desaparecido desde o funeral de seu pai, o tio Jack Bass chega no Upper East para ajudá-lo a reconstituir suas peças bagunçadas, mas primeiro ele precisará encontrá-lo. Dando o seu melhor para esquecer-se de seus dolorosos momentos com Chuck, Blair está focada em ser aceita em um dos clubes de senhoritas mais prestigiados da cidade, o Clube Colony. Jenny retorna para a escola Constance Billard e imediatamente corta a Penelope e suas aliadas garotas más das quais ela toma conta, mas ninguém é rebaixada sem a valiosa Gossip Girl – uma luta digna. Serena, Dan, Lily e Rufus também estarão no episódio. Tony Wharmby dirigiu e John Stephens foi o escritor.

Além disso, li por aí que Dan estará com uma nova namorada.

Até mais tarde.

xoxo, Kah.

Michelle Trachtenberg está voltando…

Atentos, Upper East Siders — O furacão Georgina está de volta à cidade.

Fontes confirmaram com exclusividade que  Michelle Trachtenberg está de volta para contracenar com Blake Lively, como sua arquirival em múltiplos episódios de Gossip Girl.

A atriz que da última vez que vimos na série estava sendo mandada para o Kimberly Shaw Correctional Institute for Psycho Bitches, irá reaparecer mais à frente, no fim desta temporada.

Em algumas notícias, você tem ouvido que Georgina retornará como a filha perdida de Rufus e Lily?? Louco, não? Sim, mais louco ainda quando você considera que a criança é (alerta de spoiler!) ******** * **.

Primeiro quiz dos asterísticos do ano! Woo-hoo!

Fonte: Ausiello

À partir daqui, algumas explicações sobre o post. (Spoilers)

Promos de ‘In the Realm of the Basses’ em HQ

Kelly Rutherford está divorciando-se

Fotos de ‘In the Realm of the Basses’

E aqui, um vídeo que mostra um pedacinho dos intervalos da CW trazendo os promos para esta próxima segunda de Gossip Girl e OTH.

Scans da Company com Leighton Meester

‘A Channel’ acaba com a festa…

Pros Spoilers de plantão que adoravam o fato do Canadá assistir os episódios de Gossip Girl da semana no domingo, por que isso nos dava detahados previews do que iria acontecer logo de manhã, o A Channel, canal canadense que transmite a série acabou com nossa festa.

Agora a série será exibida às segundas, em horário conjunto com a CW nos EUA em resposta às reclamações de milhares de fãs americanos sobre as toneladas de spoilers que eram recebidos do Canadá a cada capítulo. Particularmente? Acho uma pena.

Agora de fato, temos mais 3 dias para esperar, de qualquer forma…

Fonte: A Channel

Matéria E!News sobre ensaio de Leighton

Veja aqui a pequena matéria do E!News que foi ao ar essa semana sobre o ensao de Leighton Meester para a Teen Vogue.

E!: Leighton Meester escolheu Manhattan como cenário de sua nova capa de revista.
L: Oi, sou a Leighton, bem vindos ao meu ensaio fotográfico para a Teen Vogue.
E!: A garota de Gossip Girl pousou em um local familiar, as ruas da cidade de Nova York.
L: Eu gravo nas ruas o tempo todo para a série, e é bem diferente quando você está fazendo um ensaio fotográfico!
E!: A menina de 21 anos não apenas tem uma queda por Ed Westwick nas telas, mas fora delas também. Ela revelou, “Ele é o meu ator favorito para trabalhar junto. Nós temos uma ótima química.” Mas Leighton vem mantendo-se reservada sobre seu relacionamento pessoal com o ator e convidado por dois episódios em Gossip Girl, Sebastian Stan.
Em relação ao ego altíssimo de Blair Waldorf, Leighton jura que não há nada melhor do que seu senso de moda.
L: Ela tem me inspirado para sentir-me confortável e capaz de me expressar melhor com moda, e explorar visuais e estilos diferentes.
L: Obrigada por se juntar a mim.